Fahrrad News

Procycling

World of Mountain-Biking



  • Skip to content
Startseite WOMB Kolumne Kolumne: The Athertons (WOMB 5/2011)
  • Impressum
  • AGB
  • Widerruf
  • Mediadaten
  • Kontakt
  • Leserbriefe
  • StartseiteFahrrad News Startseite - Themen zu allen Bereichen des Radsports aus Fahrrad News, Procycling und World of Mountainbiking. Fahrradtests, Komponenten, Profirennen, Mountainbike-Events, Gewinnspiele und vieles mehr.
    • Events
    • Leserbriefe
    • Fahrräder kaufen
    • Händler Umkreissuche
    • Buch und DVD
    • Fahrrad Teilemarkt
  • FAHRRAD NEWSTest von Rennrädern, Mountainbikes, Citybikes, Trekkingbikes, E-Bikes und Pedelecs. Produktnews und Themen rund ums Fahrrad.
    • RennradFahrrad News Rennräder - Tests diverser Hersteller wie Bianchi, Cube, Specialized, Cannondale, KTM, Corratec,Steppenwolf, Viner, BMC, Pinarello, Canyon, Felt, Focus, Giant, Fuji, Colnago, De Rosa, Haibike, Look, Kuota, Merida, Orbea
    • MountainbikeFahrrad News Mountainbike
    • Trekking-/City und E-BikesFahrrad News Pedelecs, Stadträder und Trekkingbikes, E-Bike Test
    • Singlespeed & Fixed GearFahrrad News Singlespeed und Fixed Gear
    • ReisenProcycling Rennrad-Reisetipps
    • Zubehör und BekleidungFahrrad News Zubehör und Bekleidung
    • ePaper Archiv 
  • PROCYCLING 
  • WOMB 
  • Forum 
  • Video 
  • Abo & Shop 

Kolumne: The Athertons (WOMB 5/2011)

Mittwoch, den 25. Mai 2011 um 09:28 Uhr 0 Kommentare
E-Mail Drucken

The Athertons Kolumne

Nachdem ich mir im vergangenen Juli den Nacken gebrochen hatte, stand mir ein verrückter Kampf bevor, um zu meinem normalen Leben zurückzufinden. Wenn man mich vor drei Monaten gefragt hätte, was die Zukunft bringen wird, hätte ich ehrlich keine Antwort gewusst. Und jetzt bin ich in Neuseeland und hab’ gerade eine Woche lang mit Aufnahmen für Clay Porters neuen Film „3 Minute Gaps“ verbracht.


Als ich für Monate am Stück ans Bett gefesselt war, wurde mir klar, dass ich nicht ohne Rennen leben kann. Obwohl ich nicht wusste, ob ich mental stark genug für eine Rückkehr in den Rennzirkus sein würde, wollte ich nichts unversucht lassen. Also nahm ich das Training wieder auf. Wieder zu meiner alten Stärke und Einstellung zurückzufinden, um wieder richtig schnell fahren zu können, war alles andere als einfach. Aber mittlerweile fühle ich mich entschlossener und fokussierter als je zuvor, um wieder auf die Worldcup-Podien zurückzukehren.

Ich habe mich gefragt, was mir beim Fahren am meisten gefällt, und nach der Saison 2010, während der sich 4X nur noch rückwärts zu entwickeln schien, habe ich mich entschieden, zunächst nur Downhill-Rennen zu bestreiten. Schließlich habe ich übers Downhillen zum Bikesport gefunden. Viele Leute haben mich gefragt, wie ich eine so schwere Verletzung wegstecken konnte und wie ich mir danach in den Kopf setzen konnte, mich wieder auf ein Bike setzen und Rennen fahren zu wollen.

All diesen Leuten – und allen anderen, die es wissen wollen – antworte ich: Stell’ dir vor, du machst deinen Traum wahr. Auf dem Weg dorthin wartete irrsinnig viel Arbeit, Rückschläge blieben genauso wenig aus wie Stürze, und auch Schmerzen gab es mehr als genug. Und nun frag’ dich, welche Opfer du in Kauf nehmen würdest, um deinen Traum zu verwirklichen. Freunde, Freundinnen, die gesamte Zeit, die du in diese Sache gesteckt hast und das Wissen um die einfachste aller Lösungen, die aber nie in Frage kam: den Bettel hinzuschmeißen. Aber am Ende all dieser Opfer und Mühen machst du deinen Traum wahr. Und jetzt stell’ dir vor, dass dieser Traum plötzlich für die Tonne ist. Ich war nicht bereit, diesen Traum aufzugeben. Genau genommen habe ich meinen Traum noch nicht einmal ganz verwirklicht.

Offizieller Trailer von "3 Minute Gaps"

 

Trennlinie

Weiterführende Links

Weblink The Athertons (Team Animal Commencal)

Trennlinie

Foto-Copyrights Fotos Atherton Racing, WOMB
creative-commons Icons Pinvoke



Schlagwörter: 3 Minute Gaps, Animal Commencal, Dan Atherton, Nackenbruch, Videotrailer
Ähnliche Artikel
Kolumne: The Athertons (WOMB 3/2011)Kolumne: The Athertons (WOMB 3/2011)...
Dan sammelt Inspiration Schliesse Deine Augen und lass Deinen Gedan...
Kolumne: The Athertons (WOMB 1/2011)Kolumne: The Athertons (WOMB 1/2011)...
Bei einem Unfall in einem Dirtpark habe ich mir im Juli zwei Nackenwirbe...

Weiter >

Kommentar schreiben


Sicherheitscode Aktualisieren

Senden
Abbrechen
JComments
Giro d´Italia 2012 - Das offizielle Programm

Tour de France 2012 - Das offizielle Programm

Fahrrad-News Erscheinungstermin
 
Neueste Fahrradinserate
Trance X4 Gr. M (17,5"/44cm)
Verkaufspreis: 1499 Euro inkl. 19% MwSt.
Rabatt zum UVP: 16.68 %

Reign 0 Gr. M (17"/43cm)
Verkaufspreis: 3333 Euro inkl. 19% MwSt.
Rabatt zum UVP: 16.65 %

  • Impressum
  • AGB
  • Widerruf
  • Mediadaten
  • Kontakt
  • Leserbriefe
© 2008-2011 by Degen Mediahouse GmbH